Quella che segue è la storia di due persone che chiameremo Paula e Max. Queste due persone esistono davvero: Paula, che nella vita reale ha un altro nome, è una mia collega di lavoro. Max è un mio conoscente. Continue reading
Come Ugly Betty
English version of this post here 🙂
Circa 4 anni fa, appena dopo il mio trasferimento a Londra, scrivevo delle sfide quotidiane alle quali ero sottoposto mentre mi in(s)contravo con la nuova cultura e con l’idea, Continue reading
Like Ugly Betty
About four years ago, just after my relocation to London, I wrote about the challenges I was going through when facing myself with a new culture and with the general idea, widely spread here across the Channel, about the typical Italian man. I haven’t yet translated Continue reading
Tradizioni britanniche in display
Qualche mese fa si parlava della tradizione locale dei biglietti, da mandare per ogni evento. Soprattutto, biglietti per tutte quelle occasioni, nello specifico compleanni e Natale, dove noi non ci prenderemmo mai il disturbo di inviare se non per accompagnare un regalo. Continue reading
Anno nuovo, propositi vecchi
Buoni propositi per l’anno nuovo. Negli ultimi anni il mio proposito unico è stato di non scrivere buoni propositi per l’anno entrante, e quando dico scrivere intendo che dal 1993 fino a circa tre o quattro anni fa il 1° Gennaio è sempre stato un appuntamento fisso con il mio fedele diario e la lista di buone promesse per i dodici mesi che sarebbero seguiti. Continue reading
Across The Channel 