Su questo blog / About this blog

italian flag

 

I miei amici mi volevano sempre come Dungeon Master, anche se io volevo fare il mezzelfo sfigato come Tanis. Dicevano che ero bravo a raccontar storie. Quello che intendevano forse è che dicevo un mucchio di cazzate, ma le dicevo bene.

Poi mi sono trasferito AcrossTheChannel  e ho cominciato a scrivere le storie da oltre Manica.

Poi dopo sette anni ho lasciato il lavoro, ho lasciato casa, ho impacchettato tutto e mi sono trasferito AcrossTheAtlantic e ho cominciato a scrivere le storie da oltre oceano.

Poi dopo 18 mesi, ho deciso di tornare a EnglaLand. Forse ora dovrei cominciare a scrivere le storie ai tempi di Brexit.

In ogni modo, queste sono le storie disordinate di quello che è success nel frattempo.


english

 

My friends always wanted me to be the Dungeon Master, even if I wanted to be a PG and play a loser half-elven like Tanis. You’re good at telling stories, they said. What they meant perhaps was that I was just another Walt Disney, but at least I was good at that.

Then I moved AcrossTheChannel, and I started telling stories from across the Channel.

Then after seven years’ I quit my job, I left my flat, I packed my life up and I moved AcrossTheAtlantic and I started telling stories from across the Pond.

Then after 18 months, I came back to EnglaLand. Maybe now I should be telling stories at the time of Brexit.

Either way, these are a few scattered stories of what happened along the way.

Paolo 
acrossthechannel at gmail dot com

Brighton

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s